• Skating School

Disclaimer

  1. 跟其他运动一样,溜冰运动跟其他所有运动一样存有一定的风险。因此,当你进入溜冰场进行溜冰运动前,必须先明白及理解此类风险的存在。由於溜冰运动的性质牵涉真冰场地及金属冰刀安装於溜冰鞋底部,即使已受过训练的溜冰者亦存有同样的受伤及意外风险。意外发生的原因可以是溜冰者本身技术或经验不足或因与其他溜冰者相撞而引致。本溜冰场员工已接受冰面人流控制,基本急救及冰面质素控制等培训。因此,所有溜冰者必须先明白及理解自身及其他溜冰者是令意外发生的主要原因。如果你是溜冰初学者或没有足够之溜冰经验,本溜冰场管理层强烈建议你先报名参加由本场之合格溜冰教练所教授之课程,才自行溜冰。The Rink溜冰场的拥有者,管理层及员工均无须对任何意外或受伤承担任何责任。
  1. 所有溜冰者必须注意本身行为及遵守本场规则。成年溜冰者应自行承担风险。未成年溜冰者须由家长或合法监护人陪同并承担其风险。本场致力将意外及受伤率减至最低。本场职员有权阻止溜冰者之不当行为如於冰面高速滑行、追逐、於其他溜冰者中穿插、於流动中的溜冰者方向停留、横过冰面中间位置、以相反方向滑行、抛掷雪碎、携带不适当物品於冰面或将儿童抱起等。如不遵从本场职员的指引及忠告,本场有权要求行为不当的溜冰者离开冰面或本场之营业範围。由於溜冰者之不当行为导致自身或第叁者受伤或其他意外发生,The Rink溜冰场的拥有者,管理层及员工均无须承担任何责任。
  1. 叁岁以下的幼童、六十岁以上的长者、孕妇、醉酒者、无自理能力者及有相关癫痫症、心血管疾病、哮喘及小儿麻痹症病患者等病史者,均不适宜进行溜冰运动。父母或监护人於带同小童参与溜冰运动前,必须先明白及理解此运动所存在的风险。鞋带繫紧不当,技术或经验不足或与其他溜冰者相撞等原因会导致小童受伤或意外的发生。因此,本场建议父母或监护人应先考虑小童参与溜冰运动的风险。本溜冰场管场层建议十岁以下小童必须穿著袜,手套及头盔溜冰。如小童未能穿著适当溜冰装备,本场有权阻止小童进入冰面範围。本场管理层亦强烈建议小童於参与溜冰运动前,先报名参加本场之合格溜冰教练所教授之课程。The Rink 溜冰场的拥有者,管理层及员工均无须对任何意外或受伤承担任何责任。
  1. 本场严禁溜冰者携带任何电子器材,食物及饮品进入冰面。溜冰者须把私人物品及贵重财物存放於场内所提供之储物柜内。任何物品亦不应要求本场职员托管。任何已存放或未储存於储物柜内之物品如有遗失,损毁或被盗窃,The Rink 溜冰场的拥有者,管理层及员工均无须承担任何责任。
  1. 根据此意外及受伤免责条款之内容,The Rink 溜冰场的拥有者,管理层及员工均无须对任何由於溜冰者自身或因其他溜冰者所造成的意外或受伤承担任何责任。本场管理层再次忠告所有溜冰者,因溜冰运动所须的真冰场地是极度湿滑及所须穿著的溜冰鞋附有金属溜冰刀,此可造成严重受伤及意外。请所有溜冰者小心谨慎考虑溜冰运动所存在之风险。

 

所有使用 The Rink 溜冰場設施之溜冰者及到訪者,當於本場進行溜冰運動時及陪同溜冰者到訪時已無條件接受此意外及受傷免責條款之內容。

本場有權更改或修訂此條款之內容而不作另行通知。

Download Disclaimer打印
对我们的溜冰课程感兴趣吗?
网上报名